Bryan Mills

Bryan Mills (narozen 15. června 1957) byl irsko-americký agent CIA a mstitel.

Životopis

Bryan Mills se narodil v Irsku v roce 1957 a vyrůstal ve Spojených státech, kde ve věku 21 let vstoupil do americké armády a ve věku 23 let do jednotky Zelené barety. Poté, co se vyznamenal v armádě, přešel k Ústřední zpravodajské službě (CIA) a stal se „preventérem“. Během libanonské občanské války sloužil v paramilitární operační jednotce CIA a účastnil se tajných akcí proti Hizballáhu a dalším teroristickým organizacím s cílem zabránit teroristickým útokům. Po neoprávněné nepřítomnosti, kdy se zúčastnil oslavy narozenin své dcery Kim, byl převelen na Aljašku a nakonec obětoval své manželství s Lenore (po pěti letech bez kontaktu s rodinou), aby mohl postupovat ve své kariéře.

Mills však nakonec usoudil, že mu rodina chybí více než kariéra, a v roce 2008 odešel z CIA a přestěhoval se do Los Angeles, aby byl blíže své odcizené manželce a dceři. V Los Angeles se pokusil obnovit vztah se svou milovanou dcerou, ale jeho snahy zmařila jeho manželka Lenore, která se mezitím znovu provdala za Stuarta St. Johna a chtěla, aby Mills i nadále hrál v jejím životě co nejmenší roli. Mills koupil své dceři k 17. narozeninám karaoke přístroj, protože si vzpomněl, že chtěla být zpěvačkou, a při výkonu bezpečnostních povinností pro popovou hvězdu Sheerah na pozvání svých bývalých kolegů Sama Gilroye, Marka Caseyho a Bernieho Harrise, zachránil Sheerah před útočníkem s nožem, což vedlo k tomu, že Sheerah – které Mills řekl o touze své dcery stát se zpěvačkou – sdílela kontaktní údaje svého hlasového trenéra a sama nabídla, že bude sponzorovat Kiminu hudební kariéru, pokud její hlasový trenér v ní uvidí talent.

Zároveň však Kimino přání cestovat do Paříže se svou 19letou kamarádkou Amandou napnulo její vztah s ochranným otcem, protože Mills varoval svou bývalou ženu a dceru, že ví, jaké je to ve světě, a že je pro 17letou dívku nebezpečné cestovat do zahraničí.

Nakonec dal svůj souhlas s podmínkou, že Kim mu zavolá po příjezdu do Paříže a každý večer před spaním, že s sebou bude mít jeho mapu čtvrtí, kterým se v Paříži má vyhnout, a že mu dá vědět pokaždé, když se vydá mimo okolí svého hotelu. Snažil se udržet si vztah se svou dcerou tím, že ji uklidnil svým svolením k cestě do zahraničí. Když však na letišti zjistil, že Kim a Amanda plánují cestovat po Evropě a sledovat turné skupiny U2, rozčílil se. Jeho bývalá žena ho však přesvědčila, že pokud jí nedovolí žít svůj život, ztratí ji, a tak své obavy dceři nezmínil, než ji a Amandu vyprovodil na cestu do Paříže.

Mills byl zděšen nedostatkem komunikace ze strany své dcery, protože krátce po příjezdu do Paříže Kim a Amanda sdílely taxi s neznámým mužem, Peterem Giraudem, který zjistil, že Amandini bratranci jsou v té době v Madridu a že obě Kaliforňanky budou tu noc samy doma ve svém bytě. Amanda také souhlasila, že se toho večera připojí k Peterovi na školní párty, a to navzdory Kimině varování, že Petera neznají. Peter také zjistil, že obě dívky budou bydlet na celém pátém patře. Té noci Mills zoufale volal Lenore, protože se obával, že mu Kim ještě nezavolala, ale Lenore Millsovi poradila, aby si vzal prášek na spaní nebo se napil a šel spát a dal své dceři trochu prostoru.

Později toho večera (odpoledne v Paříži) Lenore zavolala svému otci a ten zjistil, že Amandini bratranci jsou ve Španělsku. Když se Mills zeptal, jestli mu Kim chce ještě něco říct, Kim si všimla, že do bytu vstupuje cizí osoba, a začala plakat, když řekla, že únosci unesli Amandu. Mills se pak zeptal, zda se dívky s někým seznámily v letadle nebo na letišti, a Kim prozradila, že se na letišti seznámila s mužem jménem Peter. Mills otevřel kufřík s vybavením CIA a začal si dělat poznámky. Zjistil, že Peter jel s jeho dcerou taxíkem a že únosci si pro ni jdou. Mills řekl své dceři, aby zůstala v klidu a přesunula se z koupelny do vedlejší ložnice, kde jí řekl, aby se schovala pod postel a dala mu vědět, až tam bude. Jakmile byla pod postelí, Mills polkl a řekl své dceři, že ji únosci odvedou, a řekl jí, aby využila těch pět až deset vteřin, než ji odvedou, a vykřikla všechny podrobnosti o únoscích, jako je jejich účes, jizvy nebo jakékoli jiné znaky. Když Mills uslyšel, jak se únosci blíží, řekl dceři, aby se soustředila, a uslyšel cizí jazyk a dceru, jak říká, že únosci odešli, než ji třetí muž vytáhl zpod postele. Vykřikla jejich popisy, než začala křičet, což Millsovi vhnalo slzy do očí, když slyšel, jak jeho dceru unášejí. Poté zvedl telefon a varoval únosce své dcery: „Nevím, kdo jste, nevím, co chcete. Pokud chcete výkupné, mohu vám říct, že nemám peníze. Ale mám velmi specifické schopnosti, které jsem získal během své dlouhé kariéry. Schopnosti, které ze mě dělají noční můru pro lidi, jako jste vy. Pokud teď pustíte mou dceru, bude to konec. Nebudu vás hledat, nebudu vás pronásledovat. Ale pokud to neuděláte, budu vás hledat, najdu vás a zabiju vás.“ Únosce pouze odpověděl: „Hodně štěstí,“ a pak rozbil telefon.

Mills zavolal Samovi a požádal ho, aby stáhl a analyzoval nahrávku únosců. Poté odjel do Stuartovy vily, řekl mu, že Kim byla unesena, a zeptal se ho, zda má Stuart nějaké nepřátele v zahraničí kvůli svým obchodům s fiktivními společnostmi a ruskými oligarchy. Stuart řekl, že žádné nepřátele nemá, takže Mills ho nechal kontaktovat leteckou společnost, se kterou měl leasingovou smlouvu prostřednictvím fiktivní společnosti na Bahamách, a nechal ho rezervovat letenku do Paříže o hodinu dříve. Lenore pak Bryana prosila, aby jí Kim vrátil, a Bryan řekl, že nejdřív musí Kim najít. V tu chvíli zavolal Sam Bryanovi a řekl, že únosci mluvili albánsky s přízvukem, který naznačoval, že pocházejí z města Tropoje, „země nula pro podvodníky“, s nimiž odmítala jednat i ruská mafie. Sam také identifikoval únosce jako Marka Hoxhu, albánského mafiánského bosse, který se šest měsíců předtím přestěhoval do Paříže a měl tetování, které sloužilo jako identifikace skupiny. Mills pak požádal Sama, aby sdělil podrobnosti Lenore, a Sam odhalil, že specializací této zločinecké skupiny byl obchod s ženami. Dosavadní modus operandi skupiny spočíval v tom, že ženám z rozvíjejících se východoevropských zemí, jako je Jugoslávie, Rumunsko a Bulharsko, nabízeli práci na Západě jako služky a chůvy, a poté je po příjezdu do západní Evropy učinili závislými na drogách a proměnili je v prostitutky. V poslední době však gang zjistil, že je ekonomičtější unášet mladé ženy na cestách, aby ušetřil náklady na dopravu. Sam také varoval, že jeho analytik upozornil, že Mills bude mít asi 96 hodin, než nebude schopen svou dceru znovu najít, takže Mills okamžitě odletěl do Paříže a poslouchal zvukové nahrávky, aby si osvěžil paměť.

Po příletu do Paříže šel Mills nakoupit potraviny, aby zapadl do davu, a poté se vydal do bytu Amandiny sestřenice, kde prozkoumal místo činu poté, co vylezl oknem. Odebral vzorek vlasů z rozbitého zrcadla, našel SIM kartu v Kimině rozbitém telefonu a poté koupil nový telefon, do kterého mohl vložit čip. Pomocí fotografie, kterou Peter pořídil oběma dívkám, objevil na fotografii Peterův odraz z telefonní budky a vydal se na letiště, aby Petera našel. Přistihl Petera při pokusu nalákat švédskou turistku Ingrid do taxíku, aby zjistil, kde bydlí, popadl Petera a hodil ho do taxíku, kde ho vyslýchal. Z auta ho vytáhl Peterův africký společník Omar Faye, kterého Mills omráčil, než se vydal za Peterem na dálnici. Bryan ukradl taxi a jel za Peterem, dokud nenarazil na dopravní zácpu. Peter pak skočil z nadjezdu na bednu pod ním, ale když Peter šel na silnici hledat únikovou cestu, srazil ho a zabil traktor s přívěsem, zatímco Mills přihlížel.

Když Mills přišel o stopu, vyhledal svého starého kontaktu, francouzského zpravodajského agenta Jean-Clauda Pitrela, a zavzpomínal na staré časy, než mu sdělil, že jeho dcera byla unesena před 16 hodinami a že mu zbývá jen 80 hodin, aby ji našel. Pitrel správně uhodl, že Mills nepůjde na policii, jejíž vyšetřování by trvalo nějakou dobu, a řekl Millsovi, že by měli nejprve najít pozorovatele. Mills řekl, že pozorovatele našel, ale že je mrtvý. Znepokojený Pitrel se zeptal, zda Mills pozorovatele našel tímto způsobem. Pitrel pak Millse varoval, že nemůže jen tak pobíhat po Paříži a ničit ji, a upozornil Millse, že nyní pracuje jako úředník na ministerstvu vnitra. Mills požadoval od Pitrela informace, který mu řekl, že před šesti až sedmi lety se v Paříži objevilo patnáct až dvacet Albánců a jejich počet se rozrostl na stovky. Poté Millsovi řekl, že Albánce nejspíš najde v červené čtvrti Porte de Clichy, ale varoval Millse, aby nedělal nepořádek. Když se Mills vydal do Clichy, Pitrel nařídil policii, aby ho sledovala.

Té noci si Mills pronajal auto od agentury pro dočasné zaměstnání a odjel do Clichy, kde se setkal s lingvistou Gregorem Milocivicem, který mu řekl, že umí albánsky. Poté, co Milocivicovi zaplatil za deset hodin překladatelské práce, nechal ho čekat v autě, zatímco obtěžoval prostitutku a vylákal jejího pasáka Antona, který se Millse zeptal, proč tu dívku obtěžuje. Anton Millsovi řekl, že mu dluží peníze za dva zákazníky, kteří odjeli, což vedlo k potyčce. Anton požadoval 50 eur, jinak by Millse zbil, a Mills Antonovi vyhověl, který si vzal dalších 50 eur za to, že Mills „je debil“; Mills při tom tajně nahrával Antona. Anton varoval Millse, že ho zabije, pokud ho ještě někdy uvidí, a Mills se pak vrátil do svého auta. Poté řekl zmatenému Milocivicovi, aby přeložil následující rozhovor mezi Antonem a zbytkem gangu. Milocivic přeložil rozhovor, vše od vtípků gangsterů o fotbalovém zápase Lazio a Marseille až po klobásy, které jim způsobovaly pálení žáhy, než odhalil, že gangsteři zmínili staveniště, kde jim „čerstvé zboží“ způsobovalo problémy. Mills pak poděkoval Milocivicovi za pomoc a nechal si od něj dát slovník angličtina-albánština, než odjel na staveniště.

Mills se vmísil do řady albánských dělníků vstupujících na staveniště a jakmile se dostal dovnitř jednoho z přívěsů, objevil provizorní bordel plný prostitutek procházejících odvykací kúrou. Uvnitř našel prostitutku, která měla na sobě Kiminu bundu, a pokusil se ji zeptat, kde ji sehnala, ale ona mu opakovaně odpovídala: „Jsem v pohodě.“ V tu chvíli se strážný Dedan Berisha pokusil Millse napadnout, ale Mills ho srazil k zemi a poté v ručním boji srazil k zemi i strážné Vinioka Demachiho a Pine Haliiho a zastřelil strážného Qamila Peca poté, co Peco zahájil palbu. Mills pomohl několika prostitutkám uprchnout a zároveň doprovodil dívku s Kimovou bundou do bezpečí. Připoutal dívku v autě a odjel, zatímco Anton, Mendi Nano, Mërtish Zogjani a Cer Shkelyim na něj stříleli. Mills pokračoval v útěku ze staveniště, zatímco ho pronásledovaly tři auta Albánců. Během honičky převrátil dvě z nich a pokryl Antonovo čelní sklo blátem, což způsobilo, že oslepený Anton najel autem do přední části buldozeru, jehož kovová lopata prorazila čelní sklo a usekla mu hlavu. Mills pak při útěku prorazil stavební stan a unikl francouzskému policistovi Christopheru Dubostovi, než vyměnil auto a odvezl prostitutku do hotelu, kde jí improvizovaně poskytl detoxikaci pomocí hadiček a tekutin.

Následující den Pitrel požádal Millse, aby se s ním setkal v parku, ale Mills se rozhodl vylézt na věž a vést rozhovor odtud, aby Pitrel nevěděl, kde se nachází; také nainstaloval telefon poblíž reproduktoru na jiné střeše, aby zmátl policii. Pitrel prozradil, že jeho nadřízení ho donutili poslat Millse domů, a řekl Millsovi, že mu zařídil let domů letem Air France 001, protože vyšetřování převzala policie. Mills však odmítl opustit svou dceru, i když ho Pitrel varoval, aby se nepostavil proti státu. Mills se vrátil do hotelu, kde zjistil, že se dívka probudila, uklidnil ji a zeptal se jí na bundu. Dívka prozradila, že jí bundu dala Kim, když jí byla zima, a řekla, že byla na ni milá. Bryan řekl, že ví, že Kim byla milá, protože byla jeho dcerou. To dívku rozplakalo a řekla Millsovi, že je oba odvezli do domu s červenými dveřmi v Rue de Paradis v 10. obvodu.

To odpoledne Mills, oblečený v kožené bundě a předstírající, že je policista, dorazil k domu s červenými dveřmi v Rue de Paradis, kde ukázal Albáncům Zeshkanovi Dervishimu a Jetushovi Haxhimu Pitrelovu vizitku a pohrozil jim operací 30 agentů, pokud ho nepřivedou k jejich šéfovi. Byl přiveden, aby se setkal s vedoucími syndikátu, kde Albáncům v kuchyni řekl, že je tam, aby vyjednal svou novou sazbu. Albánci řekli, že již vyjednali s Marconem, ale Mills řekl, že pan Marcon byl převelen do jiné divize a že Albánci jsou pod 24hodinovým dohledem satelitu. Řekl, že rostoucí náklady na sledování znamenají, že Albánci budou muset platit více, a pak se zeptal, kdo je Marko. Když se Dervishi zeptal, proč to Mills chce vědět, Mills odpověděl, že slyšel, že Marko je šéf, a jeden muž odpověděl: „My všichni jsme Marko.“ Mills se pak zeptal na „Marka z Tropoje“ a další muž řekl, že všichni jsou z Tropoje. Mills poté Albáncům vyhrožoval, že sazba právě vzrostla o 10 %, což vedlo k tomu, že Dervishi obvinil Millse, že se je snaží vydírat, protože jsou imigranti. Mills řekl, že je vydírá, protože porušili zákon, a zeptal se, zda chtějí být zatčeni za drogy, vydírání, prostituci nebo jiné přestupky. Vyčítal zločincům, že zneužívají tolerantní systém Francie a považují vládu za slabou a bezmocnou, a řekl, že ho uražila arogance Albánců, což ho vedlo ke zvýšení sazby o 10 %. Mills požadoval 20 % z výnosů Albánců s tím, že jim dal slovo, že se sazba po dobu jednoho roku nezvýší. Albánci mu peníze předali, ale než odešel, Mills dal jednomu z Albánců kousek papíru a požádal ho, aby přeložil albánské slovo na něm do angličtiny. Když muž odpověděl „Hodně štěstí“, identifikoval ho jako toho, kdo s ním mluvil po telefonu. Mills se pak muže zeptal, zda si ho pamatuje, a řekl, že spolu mluvili po telefonu před dvěma dny, a připomněl mu, že ho najde.

Marko pak vstal a pokusil se Millse napadnout, ale ten ho mrštil proti stolu. Mills pak bodl a poté zastřelil Astri Kolonju, Lavdërima Kochiu a Parisha Hassana spolu s dalšími albánskými gangstery. Poté prohledal byt, našel předávkovanou mrtvou Amandu, ale svou dceru nenašel. Pokračoval ve výslechu a mučení Marka, mučil ho elektrickým proudem, dokud nepřiznal, že panny jako Kim se rychle prodávají kvůli jejich vysoké hodnotě na černém trhu, a identifikoval kupce jako vůdce zločineckého syndikátu Patrice Saint-Clair. Poté nechal Marka umřít pokračujícím mučením elektrickým proudem.

Té noci Mills šel do Pitrelova domu, kde ho Pitrelova žena přivítala a pozvala ho, aby otevřel láhev vína, zatímco se posadili k jídlu. Když Pitrelova žena řekla, že je šťastná, že Pitrel může nyní, když má kancelářskou práci, vídat své děti častěji, Mills odpověděl, že musí být hezké vídat své děti a vědět, že jsou v bezpečí. Bryan pak předstíral, že byl v Paříži hledat nový dům, a když se Pitrel zeptal Millse, zda našel něco zajímavého, Mills řekl, že v 10. obvodu na Rue de Paradis slyšel o Henri Marconovi, který pracoval v Pitrelově kanceláři, a zeptal se na něj. Pitrelova žena řekla, že Marconovi dala přezdívku „pan Nervózní“, protože se vždy choval, jako by měl nějaký problém. Mills pak Pitrela varoval, že se dostal až na kloub věci a dozvěděl se všechno, a řekl, že doufá, že Pitrel v tom není zapletený. Pitrel Millsovi řekl, že to není vhodná doba ani místo, a když Mills na Pitrela naléhal, zatímco Pitrelova žena se Pitrela ptala, o čem Mills mluví, Pitrel řekl, že musí živit svou rodinu a že mu je jedno, odkud pochází rozdíl mezi jeho platem a jeho potřebami. Pitrel řekl, že jeho jediným zapojením bylo přijímání úplatků, ale Mills se rozzlobeně zeptal na jeho vlastní rodinu. Pitrel Millsovi připomněl, že mu pomůže, pouze pokud mu to nezpůsobí potíže, což vedlo k tomu, že Mills požadoval informaci o tom, kde se nachází Patrice Saint-Clair. Pitrel pak vstal od stolu s pistolí, namířil ji na Millse a řekl, že ho odveze na letiště. Mills odmítl odejít a prozradil, že vyprázdnil Pitrelovu zbraň. Poté vytáhl svou vlastní zbraň a střelil Isabelle Pitrelovou do paže, vyhrožujíc, že jí způsobí horší zranění, než je povrchové, pokud Pitrel odmítne spolupracovat. Pitrel nakonec vyhledal informace o Saint-Clairové na svém počítači, což Millse zavedlo na adresu 26 Rue St. Louis en l'Ile. Mills pak řekl Pitrelovi, aby se za něj omluvil jeho ženě, a když se Pitrel pokusil vstát a zaútočit na Millse, Mills ho srazil k zemi.

Mills se vydal na Saint-Clairovu adresu, kde zjistil, že se koná večírek. Mills zatáhl strážce do výtahu, kde ho omráčil, než se vydával za komorníka a omráčil dalšího strážce. Poté vstoupil do místnosti, kde se konala tajná aukce sexuálních otrokyň, a donutil dražitele Aliho Naciriho, aby koupil jeho dceru za 500 000 dolarů, poté co ji viděl v aukci. Poté ho však omráčili Saint-Clairovi strážci a svázali v jiné místnosti, kde Saint-Clair požadoval vysvětlení, proč tam je. Mills prozradil, že chce zpět svou dceru a je ochoten zaplatit, ale Saint-Clair řekl, že vrácení peněz a zpětný odkup jsou přísně proti pravidlům, a nařídil svým mužům, aby Millse tiše zabili, aby nerušili jeho večírek. Jeden ze strážců se pokusil Millse uškrtit, ale Mills se vymanil z trubky, ke které byl připoután, a strážce zneškodnil hasicím přístrojem a holýma rukama; jednoho strážce také zastřelil jeho vlastní zbraní. Saint-Clair pak poslal strážce, aby to prošetřil, ale Mills strážce zastřelil a postavil se Saint-Clairovi. Saint-Clair se pokusil uprchnout výtahem, ale Mills ho třikrát střelil a vyslechl ho. Saint-Clair prozradil, že u mola, kam byla Kim odvezena, kotví loď, a pak Millsovi řekl, že jde o čistě obchodní záležitost, ne o nic osobního. Mills odpověděl, že pro něj je to čistě osobní záležitost, a před odchodem Saint-Claira pětkrát střelil.

Mills pronásledoval auto s Kimem k dokům a sledoval loď autem, než skočil z mostu na loď. Jakmile se dostal na loď, Mills zneškodnil několik strážců, než si ho Ali Naciri všiml na palubě, načež byli na loď vysláni bezpečnostní strážci, aby Millse zneškodnili. Mills zabil strážce Muhanada Nazariho, Khaleda Kouryho a Ismaelu Dieneho a po intenzivním boji ubodal Aliho. Poté našel šejka Ramana ve svém pokoji, jak drží Kim pod namířenou zbraní. Raman nabídl vyjednávání, ale Mills ho střelil do hlavy, zabil ho a osvobodil Kim. Kim byla při pohledu na svého otce přemožena emocemi, opakovaně říkala: „Přišel jsi pro mě“ a se slzami v očích svého otce objímala.

Mills a jeho dcera se druhý den vrátili do Los Angeles, kde je na letišti přivítali Stuart a Lenore. Stuart řekl Millsovi, že pokud bude něco potřebovat, je mu k dispozici, ale Mills se podíval na svou dceru a řekl, že má vše, co potřebuje. Lenore pak objala svého bývalého manžela a poděkovala mu za pomoc. Poté doprovodil Stuarta, Lenore a Kim k jejich limuzíně. Později Mills překvapil svou dceru tím, že ji vzal na návštěvu k Sheerah, která Kim řekla, že slyšela, že chce být zpěvačkou, a pozvala ji, aby si poslechla její pěvecké schopnosti.

Další informace: 119. newyorský pěší pluk, 134th Feodosia Infantry Regiment.